Флаги Каталонии

"Барселона - город светофоров и фонарей" - так говорят о дивной столице Каталонии, имея в виду, что и того, и другого в городе - более чем достаточно.

Однако в этой статейке мы поговорим о флагах, которых и в Барселоне, и в провинции в тысячу раз больше, нежели всех светофоров и фонарей мира,  вместе взятых. Имя им - легион! Флаги в Каталонии свисают с каждого балкона и свешиваются с каждого окна... читать далее

Каталонский ослик

Общеизвестно, что символом Испании является бык. Многим из вас, путешествуя по дорогам Испании, наверняка доводилось видеть гигантские 14-метровые изображения этих мощных и свирепых животных, установленные когда-то на возвышенностях и холмах сугубо с коммерческими целями, но со временем превратившиеся в настоящий символ страны.

Однако Каталония - это не Испания: именно так гласит общепринятый здесь постулат, посему поговорим в этой статье не о каких-то там испанских быках, а о самых что ни на есть каталонских ослах, я бы даже сказал, осликах... читать далее

Святой Георгий - покровитель всея Каталонии

Посмотрите на флаг и герб славного города Барселона, полюбуйтесь гербом не мнее славного футбольного клуба с таким же названием: и там, и здесь вы обязательно обнаружите прямой красный крест на серебрянном поле - крест Святого Георгия. Приглядитесь к конной статуе над балконом  здания Женералита (автономного правительства Каталонии) - снова он, этот рыцарь-святой, повергающий злобного дракона. Изображения святого и символика его повсюду, и причина тому есть - именно Святой Георгий, или Георгий Победоносец является самым что ни на есть главным покровителем Каталонии... читать далее

Каганер - сделано в Каталонии

Рождество - пожалуй, самый значимый, важный и любимый праздник для христиан, и Каталония - не исключение. Как и во всей Западной Европе, на Рождество в Каталонии принято устанавливать в домах, церквях, на площадях и в торговых центрах рождественские вертепы (кукольные композиции с изображениями сценок Рождества). Но среди персонажей, принятых повсюду - младенца Иисуса, Девы Марии, Иосифа, волхвов и пастушков, вола и ослицы - в каталонской версии вертепа обязательно присутствует еще один обязательный герой, если можно так выразиться - каганер... читать далее

Барретина - знак каталонца

Каталонцы - нация не только необычная, но и необычайно интересная - со своей уникальной  культурой, языком, обычаями и, конечно же, национальной одеждой. Один из, пожалуй, наиболее ярких элементов национального каталонского костюма - барретина.

Барретина - шерстяной головной убор, по форме своей напоминающий, прямо кажем, мешок различной длины и конфигурации, в Каталонии - традиционно красного цвета с черной каймой в нижней части... читать далее

Каталонская Cava - наш ответ французам

Напиток "Кава" (cava) - это не что иное, как качественное  игристое вино, произведенное  по традиционной (т. е. "шампанской")  технологии в определенном регионе Испании. 

С 1986 г. действует указ, в соответствии с которым Регион Кава включает в себя 159 районов Испании, подавляющее большинство которых находятся именно на территории Каталонии. Если учесть, что первые опыты производства испанских игристых вин тоже начались в свое время в Каталонии - напиток Кава с полным основанием можно именовать "каталонским", что я, с вашего позволения, и буду делать в дальнейшем... читать далее

Кагатио - каталонский Дед Мороз

Если бы речь шла, скажем, о России, я начал бы свой рассказ так: "В этой статье, друзья, мы побеседуем о новогодних праздниках и о том неизменном их персонаже, кто с самых детских лет привык радовать нас под Новый год, заявляясь с мешком, набитым подарками - конечно же, речь, о Деде Морозе!"

Но речь идет не о Росиии, Украине, Франции или США - речь, дорогие друзья, идет о Каталонии. Итак, кто же оделяет каталонских карапузов подарками на Рождество? Прошу любить и жаловать: Кагатио - каталонский Дед Мороз... читать далее

Гиганты Каталонии

Гиганты (Els Gegants) - огромные куклы, достигающие 4-6 метров ростом и весящие несколько десятков кг, которые с 15-го века, а возможно, и ранее, принимают участие в главных городских праздненствах.

Во время праздничного шествия внутри каждой такой куклы находится специально натренированный "геркулес" (иначе этого героя не назовешь), которые и заставляет огромного, выполненного из папье-маше и ткани плыть над шумящей толпой... читать далее

Христофор Колумб - сделано... в Барселоне!?

Вряд ли найдется в целом свете хоть один человек, который не слышал бы этого имени: Христофор Колумб. При всей своей противоречивости личность абсолютно легендарная, фигура поистине вселенского масштаба.

И, как принято у звезд, пусть даже и таких удаленных во времени, как Христофор - фигура невероятно загадочная, туманная, ускользающая до сих пор от безжалостного света истины...

До сих пор не утихают споры о том, где же все-таки покоится прах открывателя - по то или эту строну Атлантики...

До сих пор 25, по меньшей мере, городов и весей Европы дерутся между собой за право считаться родиной великого мореплавателя... читать далее

           Els Castells - живые пирамиды Каталонии

Els Castells - старая добрая каталонская традиция строительства живых пирамид, за свою зрелищность и культурную ценность в 2010 году включенная ЮНЕСКО в список Нематериального Культурного Наследия Человечества.

"Castell" - по-каталански означает "замок". Настоящие замки из людей (количество человек в команде может достигать нескольких сотен), возносящиеся на высоту 5-этажного дома,  каталонцы строят уже почти триста лет и достигли в этом искусстве высот, прямо скажем, небывалых... читать далее

Тронутые трамонтаной...

Если в Каталонии, особенно в долине Ампурдан (это север региона) о ком-то хотят сказать, что человек слегка (или сильно) не в себе, несет откровенную чушь или нервничает без особой причины - в общем, проявляет все признаки неадекватного поведения - обязательно в ход пойдет словечко "atramuntanat" ("тронутый трамонтаной", или "трамонтанутый")... читать далее 

Олимпийский огонь Барселоны

...Кульминационный момент: знаменитый барселонский баскетболист Хуан Антонио Сан Эпифанио Руис по прозвищу "Эпи" - огромная двухметровая баскетбольная машина - вбегает в центр поля, где его ждет небольшой, даже щупленький в сравнении с ним лучник-паралимпиец Антонио Ребольо.

Миг, и стрела зажжена. Серьезный и сосредоточенный, как хирург во время операции, Антонио Ребольо натягивает тетиву лука. В этот момент, друзья, сердца более чем миллиарда людей во всем мире замерли... читать далее

Каталонская кремальера

Горы любят все - да и как их можно не любить? Кремальера, о которой мы хотим рассказать в этой статье - как раз-таки, в определенном смысле, порождение гор.

Не будь этих неприступных, труднопроходимых, но так зовущих к себе снежных красавцев - не существовало бы и кремальеры в том значении, о котором пойдет речь...читать далее

Поррон - из чего пьют в Каталонии

Поррон - традиционный каталонский сосуд для вина, представляющий собой графин с вытянутым искривленным горлышком и носиком, который, будучи широким у основания, сильно сужается к кончику. 

Подобная форма, чем-то очень близкая к медицинским колбам, продиктована, прежде всего назначением сосуда и особенностями питья из него.

Вино из поррона пьют следующим образом - сосуд поднимают вверх и, держа его правой, согнутой в локте рукой, наклоняют так, чтобы струйка вина попала в рот, причем носик сосуда с нашими губами ни в коем случае соприкасаться не должен...читать далее

 Нарцисс Монтуриоль - каталонский "капитан Немо"

Имя его известно лишь узкому кругу посвященных. О нем не поют песни, в честь него не слагают стихи. Красивые девушки с заплаканными глазами не приносят на его могилу цветы...

Но не будь этот человека, не существовал бы и современный подводный флот в том виде, в каком мы его знаем. Знакомьтесь: Нарцисс Монтуриоль - каталонский изобретатель, социалист-утопист и аксакал подводного кораблестроения... читать далее