Интересные факты о Каталонии

Что такое Каталония?

Слово "Каталония" слышали, думается мне, все. Очень многие здесь даже бывали - причем, не один раз, что и понятно: очень уж эта Каталония хороша! При этом у большого количества людей нет четкого представления о том, что же это такое - Каталония.

 

Город, область, страна, часть страны? И в каких отношениях Каталония находится с Барселоной - или это одно и то же? И кто такие каталонцы, и существует ли такая нация вообще?.. читать далее


Флаги Каталонии

Флаги Каталонии

"Барселона - город светофоров и фонарей" - так говорят о дивной столице Каталонии, имея в виду, что и того, и другого в городе - более чем достаточно.

 

В этой статейке мы оставим в покое светофоры и поговорим именно о флагах, которых и в Барселоне, и в провинции в тысячу раз больше, нежели всех светофоров и фонарей мира,  вместе взятых. Имя им - легион! Флаги в Каталонии свисают с каждого балкона и свешиваются с каждого окна... читать далее


Интересные факты о Барселоне

Интересные факты о Барселоне

В этой статье мы собрали интересные, необычные, веселые, удивительные, жутковатые, восхитительные и, наконец, просто достойные гордости факты о Барселоне, которые позволят вам взглянуть на многоликую столицу Каталонии под разными углами - и составить собственную "трехмерную" картинку одного из самых прекрасных городов на земле. Итак, интересные факты о Барселоне!...читать далее


Кто основал Барселону?

Если задать этот вопрос скучному профессору истории из Барселонского университета, он первым делом ответит, что история возникновения Барселоны, как, собственно, и самого названия города, покрыта туманом неизвестности - и будет совершенно прав. Затем он расскажет, что на месте нынешнего города обнаружены следы жизнедеятельности человека, восходящие к концу Неолита, а в более позднюю эпоху территорию нынешнего города населяло иберийское племя Layetanos... читать далее


Как называют Барселону местные жители?

Как называют Барселону местные жители?

Часто кто-нибудь из наших русскоязычных людей, проживающих не в Испании, говорит: "Давненько я не был в Барсе!" И все вокруг понимают: человек соскучился по Барселоне и, похоже, вот-вот снова туда "намылится" - и смотрят на него с сильной, но белой завистью. Примечательно, что среди местных слово "Барса" в отношении города Барселона не употребляется никогда - но это, как говорится, "их проблемы". Не хотят - пусть не употребляют (хотя этого вопроса мы тоже коснемся чуть ниже). Но как же все-таки называют Барселону сами барселонцы?..читать полностью


Интересные книги о Барселоне и Каталонии

Интересные книги о Барселоне и Каталонии

Барселона - город, всячески достойный того, чтобы быть увековеченным в романах, или, на худой конец, в повестях.

 

И такие книги есть - причем, мы говорим не о скучных путеводителях, зачастую написнных людьми, имеющими о Барселоне весьма слабое представление. Мы говорим о произведениях настоящей литературы, вдохновленных вечной и вечно молодой Барселоной. 

В этой статье представлены книги о Барселоне, которые, на наш взгляд, будет интересно прочитать всем тем, кто еще не был в каталонской столице, но вот-вот (счастливчик!) туда попадет. Итак, интересные книги о Барселоне!..читать полностью

Каталонский ослик

Каталонский ослик

Общеизвестно, что символом Испании является бык. Многим из вас, путешествуя по дорогам Испании, наверняка доводилось видеть гигантские 14-метровые изображения этих мощных и свирепых животных, установленные когда-то на возвышенностях и холмах сугубо с коммерческими целями, но со временем превратившиеся в настоящий символ страны. Однако Каталония - это не Испания: именно так гласит общепринятый здесь постулат, посему поговорим в этой статье не о каких-то там испанских быках, а о самых что ни на есть каталонских ослах, я бы даже сказал, осликах... читать далее


Национальный день Каталонии - 11 сентября

Каталонцы позиционируют себя, как отдельную нацию - с чем мы, кстати, вполне согласны. А раз есть нация, то должен быть и главный национальный праздник - и он действительно есть. 11 сентября отмечается наиважнейший праздник всех сторонников каталонской независимости - так называемая "La Diada de Catalunya" или Национальный День Каталонии. История выбора именно этой даты восходит к 1886-му году, когда несколько каталонских организаций, ратующих за выход Каталонии из состава Испании, организовали мессу в память о павших защитниках Барселоны в конце Войны за испанское наследство...читать далее


Els Segadors - гимн Каталонии

Els Segadors (кат. "Жнецы") - официальный гимн Каталонии

Els Segadors (кат. "Жнецы") - официальный гимн Каталонии. Текст написан Эмили Гуаньявенц и датируется 1899 годом, хотя в основе его - популярное в народе стихотворение 17 века, записанное и опубликованное каталонским филологом Мануэлем Мила-и-Фонтаналсом в 1882. Текст Эмили Гуаньявенц, созданный на основе исторического прототипа, отличается гораздо большей политической агрессивностью и антикастильскими (антииспанскими) настроениями - благодаря чему, собственно, и победил на поэтическом конкурсе, объявленном Каталонским Союзом в 1899 году - в период, когда движение за независимость Каталонии переживало очередной подъем...читать полностью


Новый год в Барселоне

Новый год в Испании, в том числе и в Барселоне - праздник исключительно светский, шумный и компанейский. Старыми, сложившимися еще со школьной поры, компаниями испанцы выбираются в какой-нибудь излюбленный ресторанчик, где и встречают событие, либо же слушают бой новогодних  курантов на одной из главных площадей города, куда стекаются тысячи горожан. Кстати, к бою курантов нужно быть соответствующим образом подготовленным, и здесь мы поговорим как раз о свойственных Испании нюансах встречи Нового года... читать далее


Святой Георгий - покровитель всея Каталонии

Святой Георгий - покровитель Каталонии

Посмотрите на флаг и герб славного города Барселона, полюбуйтесь гербом не мнее славного футбольного клуба с таким же названием: и там, и здесь вы обязательно обнаружите прямой красный крест на серебрянном поле - крест Святого Георгия. Приглядитесь к конной статуе над балконом  здания Женералита (автономного правительства Каталонии) - снова он, этот рыцарь-святой, повергающий злобного дракона. Изображения святого и символика его повсюду, и причина тому есть - именно Святой Георгий, или Георгий Победоносец является самым что ни на есть главным покровителем Каталонии... читать далее


Евлалия Барселонская - небесная заступница каталонской столицы

Святая Евлалия Барселонская

Святая Евлалия, или Евлалия Барселонская - небесная покровительница города Барселона, родившаяся в далеком 290 г., активно проповедовавшая христианство, невзирая на свой юный возраст, и принявшая мученическую смерть от язычников-римлян 12 февраля 303 г в возрасте 13 лет. Именно эта дата - 12 февраля - и является днем Святой Евлалии. Поскольку канонизация святой состоялась задолго до Великого Раскола, Евлалия почитается также и в Православии под именем Евлалии Барселонской...читать далее


Дева Мерсе - покровительница Барселоны

Дева Мерсе (Virgen de la Merced) - одна из двух широко почитаемых покровительниц города Барселона (второй является Святая Евлалия Барселонская). Сразу внесем необходимую ясность: Дева Мерсе - это вовсе не какая-нибудь девушка по имени Мерсе (Мерседес), за свои богоудгодные дела возведенная в ранг святой. Это всем нам хорошо известная, единая во всех лицах Дева Мария, Богородица, а Дева Мерсе (или, по-каталански,  -  la Mare de Deu de la Merce) переводится как "Богоматерь Милосердная", одна из разновидностей культа Богородицы, возникшая как раз в Барселоне...читать далее


Герб города Барселона

Герб города Барселона

Герб города Барселона (Испания) возник в Средние века и впервые был задокументирован в том виде, что и нынешний, уже в 1329 году.

 

В 2004 году Женералитат Каталонии регламентировал герб как символ муниципалитета вместе с флагом. В настоящее время городской совет использует изотип (логотип), основанный на гербе города, в любой официальной документации, исходящей из канцелярии Мэрии Барселоны. 

 

Герб города представляет собой сочетание геральдических гербов жителей Барселоны и Барселонского Дома, или Барселонской династии.

 

Первые представлены  Крестом Святого Георгия (покровителя города, хотя в наши дни он занимает "официальную должность" патрона всея Каталонии) на серебряном поле...читать полностью


Черная Мадонна Монсеррат - "официальная" покровительница Каталонии

О Каталонии - Черная Мадонна Монсеррат

Ее называют по-разному: Богоматерь Монсерратская, Дева Монсеррат, Черная Мадонна, Монсерратская Богородица - вне зависимости от этого, чуть остается неизменной: образ Девы Марии Монсерратской привлекает в бенедиктинский монастырь, расположенный на горе Монсеррат в часе езды от Барселоны, не только каталонцев или испанцев, но и людей со всего мира. Католики, православные, протетанты, буддисты, атеисты...

 

Мадонна Монсеррратская помогает всем - а ведь именно за помощью и стекаются к ней миллионы. Полноценный визит в Каталонии сложно себе представить без посещения этой всемирно известной обители...читать далее


Барселона - "танцующее яйцо"

Традиции Барселоны (Каталония): "танцующее яйцо".

Каждый год в праздник Тела и Крови Христовых (отмечается на 60-ый день после Пасхального Воскресенья) в Барселоне - главным образом, в Старом городе -  можно наблюдать это  дивное и завораживающее зрелище: в фонтанах, основания и чаши которых обильно украшены цветами, пляшет на вершине водной струи пустотелое яйцо, готовое, кажется, вот-вот упасть - но снова подхватываемое потоком...читать далее


Каганер - сделано в Каталонии

Каганер - сделано в Каталонии

Рождество - пожалуй, самый значимый, важный и любимый праздник для христиан, и Каталония - не исключение. Как и во всей Западной Европе, на Рождество в Каталонии принято устанавливать в домах, церквях, на площадях и в торговых центрах рождественские вертепы (кукольные композиции с изображениями сценок Рождества). Но среди персонажей, принятых повсюду - младенца Иисуса, Девы Марии, Иосифа, волхвов и пастушков, вола и ослицы - в каталонской версии вертепа обязательно присутствует еще один обязательный герой, если можно так выразиться - каганер... читать далее


Барретина - знак истинного каталонца

Барретина - национальный головной убор Каталонии

Каталонцы - нация не только необычная, но и необычайно интересная - со своей уникальной  культурой, языком, обычаями и, конечно же, национальной одеждой. Один из, пожалуй, наиболее ярких элементов национального каталонского костюма - барретина.

Барретина - шерстяной головной убор, по форме своей напоминающий, прямо кажем, мешок различной длины и конфигурации, в Каталонии - традиционно красного цвета с черной каймой в нижней части... читать далее


Каталонская кава - наш ответ французам

Напиток "Кава" (cava) - это не что иное, как качественное  игристое вино, произведенное  по традиционной (т. е. "шампанской")  технологии в определенном регионе Испании. С 1986 г. действует указ, в соответствии с которым Регион Кава включает в себя 159 районов Испании, подавляющее большинство которых находятся именно на территории Каталонии. Если учесть, что первые опыты производства испанских игристых вин тоже начались в свое время в Каталонии - напиток Кава с полным основанием можно именовать "каталонским", что я, с вашего позволения, и буду делать в дальнейшем... читать далее


Как умер Антонио Гауди - подлинная история

Как умер Антонио Гауди - подлинная история

Совершенно "булгаковская", или, если хотите, "берлиозовская" смерть великого каталонского архитектора Антонио Гауди - тема, неизменно интересующая не только наших туристов, но, судя по количеству запросов в интернете - всё любознательное человечество в целом. Поскольку количество слухов и домыслов всегда на порядок, а то и несколько, превышает объем достоверной информации, внесем ясность и расскажем об истинных обстоятельствах смерти архитектора...читать полностью


Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри - история одной дружбы

Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье - история одной дружбы

Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье - оба прославленных музыканта уже ушли в мир иной, и в то же время навсегда остались в наших сердцах. Музыка Кабалье и Меркьюри бессмертна и будет восхищать еще не одно поколение жителей планеты Земля. Когда слышишь рядом оба этих имени: Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри, на ум сразу приходит Барселона: город, где состоялось их знакомство, и город, давший навазние знаменитой композицией, которой рок-звезда и оперная дива исполнили вживую в Барселоне в 1988-ом...читать полностью


Ярмарка Святой Люсии в Барселоне

Ярмарка Святой Люсии в Барселоне

Ярмарка Святой Люсии в Барселоне (Feria de Santa Llúcia) - одна из старейших традиций каталонской столицы, первые упоминания о которой восходят к 1786-му году. Как только в конце ноября на Avinguda Catedral - обширном открытом пространстве перед Кафедральным собором Барселоны - появляются две с половиной сотни киосков, предлагающих самую разнообразную рождественскую атрибутику, окончательно понимаешь: светлый праздник Рождества и Нового года - не за горами...читать далее


Тио де Надаль - каталонский Дед Мороз

Кагатио - рождественские традиции Каталонии

Если бы речь шла, скажем, о России, я начал бы свой рассказ так: "В этой статье, друзья, мы побеседуем о новогодних праздниках и о том неизменном их персонаже, кто с самых детских лет привык радовать нас под Новый год, заявляясь с мешком, набитым подарками - конечно же, речь, о Деде Морозе!" Но речь идет не о Росиии, Украине, Франции или США - речь, дорогие друзья, идет о Каталонии. Итак, кто же оделяет каталонских карапузов подарками на Рождество? Прошу любить и жаловать: Тио де Надаль - каталонский Дед Мороз... читать далее


26 декабря - день Святого Стефана в Каталонии

Праздники Каталонии - День Святого Стефана

День Святого Стефана (Sant Esteve - кат.) отмечается 26 декабря и в Каталонии официально объявлен праздником. То есть, когда все остальные испанцы, отпраздновав Рождество, 26 декабря декабря дружно отправляются на работу (если это не суббота и не воскресенье), каталонцы продолжают отдыхать. Частенько День Святого Стефана в Каталонии даже называют "вторым Рождеством", а жители других сообществ закономерно ворчат, что каталонцы "хорошо устроились"...читать далее


Почему в Барселоне такси черно-желтого цвета?

Почем в Барселоне все такси черно-желтого цвета?

Почему все такси в Барселоне черно-желтого цвета? Ведь действительно: все барселонские такси - без единого исключения - имеют характерный, уникальный для Испании черно-желтый цвет: машин такси подобной расцветки не встретишь больше ни в одном из испанских городов. Кто, когда и как определил эти цвета и сделал их обязательными? Об этом мы сейчас и побеседуем...читать далее


Святая Матрона Барселонская - забытая покровительница города

Святая Матрона Барселонская

Общеизвестно, что в наши дни небесными покровительницами Барселоны являются Святая Евлалия, праздник которой отмечается 12 февраля, и Дева Мерсе (Богоматерь Милосердная), день которой празднуется 24 сентября и растягивается на неделю. Однако даже сами барселонцы по большей части не знают, что долгое время городу покровительствовала еще одна святая, культ которой ничуть не уступал почитанию Евлалии или Девы Мерсе. Это Матрона Барселонская, также известная, как Матрона Солунская (по месту своей мученической смерти)...читать далее


Праздник Трех Королей в Барселоне

Праздник Трех Королей (Los Reyes Magos) в Испании, приходящийся на 6 января - не что иное, как старая добрая традиция отмечать Богоявление, в частности, такой его эпизод, как Поклонение волхвов. Волхвы, как известно - мудрецы с Востока, прибывшие в Вифлеем, чтобы восславить рождение Иисуса и поднести ему в дар золото, ладан и мирру...читать далее

Гиганты Каталонии

Гиганты (Els Gegants) - огромные куклы, достигающие 4-6 метров ростом и весящие несколько десятков кг, которые с 15-го века, а возможно, и ранее, принимают участие в главных городских праздненствах. Во время праздничного шествия внутри каждой такой куклы находится специально натренированный "геркулес" (иначе этого героя не назовешь), которые и заставляет огромного, выполненного из папье-маше и ткани плыть над шумящей толпой... читать далее


Традиции Каталонии: Correfoc

Correfoc ("бегущий огонь" - кат.) - старинная традиция Каталонии, Валенсии и Балеарских островов, берущая начало еще в далеком 12-ом столетии, когда впервые в письменных источниках Каталонии был упомянут так называемый "танец дьяволов", впоследствии превратившийся в пышное театрализованное действо, которым мы можем наслаждаться во время любого крупного праздника (Fiesta Mayor)...читать далее


Как уберечься от барселонских воров

Начну, пожалуй, с того, что профессия вора-карманника родилась не в Барселоне - хотя каталонская столица, как известно - центр мира и начало всех начал.  Всё-таки известны на земле и более старые города, и, сдаётся, мне, воры-карманники существуют ровно столько времени, сколько существуют сами карманы или любое другое место, куда мы традиционно прячем носимое с собой имущество. А значит,  уже в  древнем Иерихоне или Афинах люди страдали  от этих негодяев -  в те времена, когда прекрасной Барселоны ещё не было и в помине. Что же - теперь она, к счастью есть, и, к несчастью, может похвастаться сомнительным титулом города едва ли не с самым большим количеством карманников на душу туриста...читать далее


Кресло "Barcelona"

Кресло "Барселона"

Кресло "Barcelona" - один из самых узнаваемых и, не побоимся этого слова, культовых предметов прошлого века, икона стиля и дань многовековым традициям высочайшего мастерства в сочетании с передовыми тенденциями современного дизайна.  Кресло Barcelona излучает простоту и элегантность, воплощая в жизнь самое известное изречение своего создателя - знаменитого архитектора и дизайнера Людвига Мис ван дер Роэ: «Меньше значит больше!» Так, во всяком случае, сказано на сайтах продавцов.  А еще, хотелось бы отметить, эта "простота и элегантность", граничащие с примитивной убогостью, отличаются довольно "замысловатой" ценой: от 500 до 7 000 евро и выше, в зависимости от производителя...читать далее


Христофор Колумб - сделано... в Барселоне?

Христофор Колумб - сделано в Барселоне

Вряд ли найдется в целом свете хоть один человек, который не слышал бы этого имени: Христофор Колумб. При всей своей противоречивости личность абсолютно легендарная, фигура поистине вселенского масштаба. И, как принято у звезд, пусть даже и таких удаленных во времени, как Христофор - фигура невероятно загадочная, туманная, ускользающая до сих пор от безжалостного света истины... До сих пор не утихают споры о том, где же все-таки покоится прах открывателя - по то или эту строну Атлантики... До сих пор 25, по меньшей мере, городов и весей Европы дерутся между собой за право считаться родиной великого мореплавателя... читать далее


Сальвадор Дали - наше каталонское "всё"!

Сальвадор Дали - наше каталонское все!

Да, представить себе Каталонию в отрыве от яркой, эпатажной, противоречивой и безудержно талантливой личности каталонца Сальвадора Дали сегодня никак не получится. В Каталонии Дали родился, здесь он прожил большую часть жизнь, в Каталонии он похоронен, и, так уж получилось, в Каталонии находятся три музея, посвященных жизни и творчеству великого сюрреалиста, известные, как "Треугольник Дали". Экскурсии по музеям Дали, если исходить из нашей персональной статистики - в числе самых популярных, и это более чем заслуженно...читать далее 


Els Castells - живые пирамиды Каталонии

Els Castells - старая добрая каталонская традиция строительства живых пирамид, за свою зрелищность и культурную ценность в 2010 году включенная ЮНЕСКО в список Нематериального Культурного Наследия Человечества. "Castell" - по-каталански означает "замок". Настоящие замки из людей (количество человек в команде может достигать нескольких сотен), возносящиеся на высоту 5-этажного дома,  каталонцы строят уже почти триста лет и достигли в этом искусстве высот, прямо скажем, небывалых... читать далее


Тронутые трамонтаной

Если в Каталонии, особенно в долине Ампурдан (это север региона) о ком-то хотят сказать, что человек слегка (или сильно) не в себе, несет откровенную чушь или нервничает без особой причины - в общем, проявляет все признаки неадекватного поведения - обязательно в ход пойдет словечко "atramuntanat" ("тронутый трамонтаной", или "трамонтанутый"). При одних звуках этого слова на лицо каталонца, знакомого с этим ветром не понаслышке, набегает суровая тень... читать далее 


Олимпийский огонь Барселоны

...Кульминационный момент: знаменитый барселонский баскетболист Хуан Антонио Сан Эпифанио Руис по прозвищу "Эпи" - огромная двухметровая баскетбольная машина - вбегает в центр поля, где его ждет небольшой, даже щупленький в сравнении с ним лучник-паралимпиец Антонио Ребольо.Миг, и стрела зажжена. Серьезный и сосредоточенный, как хирург во время операции, Антонио Ребольо натягивает тетиву лука. В этот момент, друзья, сердца более чем миллиарда людей во всем мире замерли... читать далее


Каталонская кремальера

Горы любят все - да и как их можно не любить? Кремальера, о которой мы хотим рассказать в этой статье - как раз-таки, в определенном смысле, порождение гор. Не будь этих неприступных, труднопроходимых, но так зовущих к себе снежных красавцев - не существовало бы и того самого поезда, каких, хотел бы отметить, всего два на целое Королевство Испания, и о котором пойдет речь в этой статье. Имя этому горному средству передвижения -  кремальера...читать далее


Поррон - из чего пьют в Каталонии

Поррон, Каталония

Поррон - традиционный каталонский сосуд для вина, представляющий собой графин с вытянутым искривленным горлышком и носиком, который, будучи широким у основания, сильно сужается к кончику. Подобная форма, чем-то очень близкая к медицинским колбам, продиктована, прежде всего назначением сосуда и особенностями питья из него. Вино из поррона пьют следующим образом - сосуд поднимают вверх и, держа его правой, согнутой в локте рукой, наклоняют так, чтобы струйка вина попала в рот, причем носик сосуда с нашими губами ни в коем случае соприкасаться не должен...читать далее


Нарцисс Монтуриоль - каталонский "капитан Немо"

Имя его известно лишь узкому кругу посвященных. О нем не поют песни, в честь него не слагают стихи. Красивые девушки с заплаканными глазами не приносят на его могилу цветы... Но не будь этого человека, не существовал бы и современный подводный флот в том виде, в каком мы его знаем. Знакомьтесь: Нарцисс Монтуриоль - каталонский изобретатель, социалист-утопист и аксакал подводного кораблестроения... читать далее


Барселонский художник Жоан Миро

Жоан (Хуан) Миро - знаменитый художник из Барселоны

Жоан Миро появился на свет 20 апреля 1893, в Старом городе Барселоны, на весьма живописной улочке Passatge del Credit (на экскурсиях по историческому центру Барселоны я обязательно завожу туда туристов, ибо улочка, а точнее, пассаж - просто чудесен, и дом, где родился Миро, замечательно сохранился до сих пор). Отец Миро умел работать с металлом (художественная ковка), кроме того, был владельцем маленькой часовой мастерской на Королевской площади неподалеку; дедушка Жоана был столяром-краснодеревщиком - инными словами, склонность к занятиям творчеством Миро должен был всосать с молоком матери...читать далее

Барселона-Экскурс экскурсии и гиды в барселоне